〔１〕　われわれの間で、社会科学とくに社会政策にかかわる雑誌が、創刊されたり、新しい編纂陣の手に移されたりするばあい、 通例まず寄せられる問いは、その雑誌の「傾向」はなにか、というものである。 われわれもまた、この質問に答えないわけにはいかない。 そこで、この誌面を借り、「緒言」で述べておいたこととの関連で、問題を多少原理的に設定し直し、立ち入って考察してみたい。 そうすることで、われわれのいう意味における「社会科学的」研究一般の特性に、多方面から光を当てることができよう。 このことは、取り扱われる問題が、「自明の理」であるにもかかわらず、いやむしろ、まさに「自明の理」であるからこそ、 専門家はともかく、科学的研究の現場から離れている多くの読者には、役に立つこともあろう。----
〔２〕　この「雑誌」が創刊以来掲げてきた目的は、「あらゆる国々の社会状態」すなわち社会生活の事実にかんする認識を広げることとならんで、 社会生活の実践的諸問題にかんする判断を錬磨すること、したがってまた、実践的な社会政策を、立法に関与する諸要因にいたるまで、批判の俎上に載せることにもあった。