第一書
神々の集い、アテーネー女神の愁訴、ゼウスはこれに応じてオデュッセウスを二十年目に帰国させると、 抑留先の女神カリュプソーへはヘルメース神を、郷里イタケーの息子テーレマコスには女神自身を遣って勧告させる。

あの男の話をしてくれ、 詩の女神(ム　ー　サ) よ、 術策に富み、トロイアの 聖(とうと) い城市を攻め陥してから、 ずいぶん諸方を 彷徨(さまよ) って来た男のことを。
また数多くの国人の町々をたずね、その気質も織り分け、
ことさらに海の上ではたいへんな苦悩をおのが胸中に 咬(か) みしめもした。
自分自身の 生命(いのち) を確保して、 部下たちに帰国の途も取りつけようとする間に。
だがそれまでしても、部下たちを救いおおせはできなかった、しきりに努めは
したものの。それというのも、彼らは自身の非道な所業ゆえ身を滅ぼした、