＜会田崎子の日記＞
　四月というのに大雪続きで、おまけにニューヨーク名物の春の突風が吹きまくるものだから、 夜になって家から一歩出ると震え上るような寒さだった。 今日から三週間、 常夏(とこなつ) の国プエルトリコで過すのだからと思い、 袖無しの夏のワンピースの上に皮の外套を着たのだが、徒歩十分で着くミルブリッジ大学までの道の半分で凍死しそうになってしまった。 白雪を蹴立てて学生アパートに駈け帰り、ナイロンストッキングをタイツにはき替え、 厚いセーターを着こみ、靴もブーツにして、頭にはウールのネッカチーフをする。 なんのことはない、カナダへ出かけるのと寸分違わない格好なのである。 母家(おもや) のハーズ夫人が窓から私を見かけてどうしたのかと訊くので、
「予定が変更になって急にアラスカへ出かけることになったわ」
　冗談をいったら真にうけて、それでは革のコートでは寒かろう、私の毛皮のコートを貸してあげようという。