巻第一
　訳経篇上
　　　漢の洛陽の 白馬寺(はくばじ) の摂摩騰
　 摂摩騰(しょうまとう) はそもそも 中天竺(ちゅうてんじく) の人である。 容姿が素晴らしく、大乗、小乗の経典を理解し、絶えず各地を行脚して教化することに心がけた。 かつて天竺に従属する小国に出かけて『 金光明(こんこうみょう) 経』を講義したことがあった。 たまたま敵国が国境を侵犯し、摩騰はこう考えた。 「経に、能く此の経法を説けば、地神の護る所と為り、居る所をして安楽ならしむとある。 今や戦端がひらかれることとなったが、これこそが役立つのではあるまいか」。 そこでわが身を捨てんことを誓い、わざわざ出向いて和解を勧告したところ、二国は仲直りをした。このことによって名声が轟いた。