解説文（「岩波文庫解説総目録」より引用）
敏捷な行動派孫悟空、気のよい愛敬者猪八戒、寡黙な哲人の風を帯びる沙悟浄。 ユーモアと諷刺にとんだ変幻自在な物語の展開をたどって読者は飽くことを知らない。 わが国でもはやくから人々に親しまれてきた中国四大奇書のひとつ。 ７世紀の「大唐西域記」から生まれ、 その後民間で発達した説話を明代の人呉承恩が100回の長編にまとめあげた。

　　　　第一回
　　　　　　　霊根を 孕(はら) み源流が 出(い) ずること
　　　　　　　 心性(しんしょう) を 持(じ) し大道が生じること
まずは詩を一首　　----
　 混沌(こんとん) はまだ分かれておらぬゆえ
　天と地は 渺茫(びょうぼう) なんにも見えず
　 盤古(ばんこ) が卵を破ったその時から
　天地はひらき清濁の別も生ず
　生きとし生けるを 育(はぐ) くむ 仁(じん) は
　万物をつくり善へとみちびく
　創造の秘密を知りたいのなら
　この『西遊記』を読みたまえ