解説文（「岩波文庫解説総目録」より引用）
中国の詩歌は3000年もの豪華絢爛たる歴史をもち質量ともに世界に類を見ない。 「中国名詩選」は「天上の星の数」ほどもあるそれらの作品のうちから最も秀れた愛誦するにたる詩篇およそ600首を精選し、 読み下した文と味わい深い現代語訳、注釈と作者略伝を付したもの。 詩を愛するあらゆる人が備うべきアンソロジーである。